We have walked this far; I can't turn back and my heart would not allow me to. Thinking of the good time and bad time that we have been through together, how you comforted me when I was in blue, I can't just let myself make you sorry again.
ใจสารภาพ Confession of loving heart
แค่เพียงสมมุติว่าหยุดคบกัน
ใจฉัน ก็สั่นเหมือนคนเป็นไข้
ถ้าในความจริง สองเรามีอันห่างไกล
ผลลัพธ์ที่เกิดกับใจ ก็คงเหมือนตายจากกัน
Only thinking of stoping the relationship with you,
my heart is shaking like I have a fever.
If the truth turns out that we have to be apart,
the consequence that would be left is like death do as part.
ด้วยความรักนั้นก้าวผ่านห้องใจ
อ่อนไหว เผลอใจให้เธอเกินกั้น
ขอบคุณเวลา นำพาเราใกล้ชิดกัน
จากเพื่อนเลื่อนเป็นผูกพัน เพียงก้าวห่างกันวันไหน
Love passed through my heart,
feeling weak, unintentionally and couldn't resist the feeling.
Thanks to the time for bringing us so close,
from a friend and turned to lover only a step away one day
ขาดเธอไม่ได้ หัวใจขอสารภาพ
กดโทรศัพท์ รับช้าก็ยังน้อยใจ
อยู่ใกล้จนชิน ไม่อยากได้ยินคำว่าห่างไกล
ขอร้องอย่าทำร้ายใจ ด้วยการหนีไปห่างกัน
Can't live without you, my heart's yelling.
Even being upset when making a call and there was a delay in answering.
I am used to being very close to you and don't want to hear the word being apart.
Please don't hurt me by leaving me behind.
ถ้าสิ่งใดนั้นที่ผ่านพ้นมา
หนักหนา จนเธอไร้ความเชื่อมั่น
เจ็บจนเหลืออด ก็โกรธได้แต่อย่านาน
เพราะใจที่ทรมาน คอยนานจะพาลสิ้นลม
If what I did in the past
was so bad and there is no trustworthiness,
till you couldn't stand it, be mad, be furious but don't hold it very long.
'Cause the aching heart would not be able to stand it long before breaking apart.
ขาดเธอไม่ได้ หัวใจขอสารภาพ
กดโทรศัพท์ รับช้าก็ยังน้อยใจ
อยู่ใกล้จนชิน ไม่อยากได้ยินคำว่าห่างไกล
ขอร้องอย่าทำร้ายใจ ด้วยการหนีไปห่างกัน
Can't live without you, my heart's yelling.
Even being upset when making a call and there was a delay in answering.
I am used to being very close to you and don't want to hear the word being apart.
Please don't hurt me by leaving me behind.
ถ้าสิ่งใดนั้นที่ผ่านพ้นมา
หนักหนา จนเธอไร้ความเชื่อมั่น
เจ็บจนเหลืออด ก็โกรธได้แต่อย่านาน
เพราะใจที่ทรมาน คอยนานจะพาลสิ้นลม
If what I did in the past
so bad and there is no trust worthy,
till you couldn't stand it, be mad, be furious but don't hold it very long.
'Cause the aching heart would not be able to stand it very long before breaking apart.
